Change, edit add text on the 'Confirm your subscription' opt-in page

Is there any way to edit and add text to the page that appears after submitting a form with double opt-in feature?
In particular I would like to add a sentence:
« If that email doesn’t arrive, check your spam folder. »