Hello @christianzehetner,
Unfortunately, SMTP does not natively support displaying sent emails in your mailbox. However, some email providers offer features to address this limitation.
A simple workaround is to add yourself as a Bcc recipient when sending emails. This ensures you receive a copy of the sent email in your inbox.
I hope this helps! Let me know if you have any further questions.